Visit Dubrovnik

El pueblo Baćina está situado en el sur de Croacia en la región Dubrovacko-neretvanska. Es área de 2,5 kilómetros al oeste de la ciudad de Ploce, situada a lo largo de las laderas de la montaña de Dubrovnik y está exactamente en la mitad de camino entre Split y Dubrovnik, en la carretera principal de la costa. Los lagos de Baćina (Baćinska jezera) están situados cerca de la ciudad de Baćina. Se trata de una serie de seis lagos conectados y uno separado: Ocusa, Crnisevo, Podgora, Sladinac, Vrbnik, Sipak y Plitko jezero. Sus profundidades varían entre 5 a 35 metros. Agua de los lagos es dulce, pero hay fuentes que son directamente relacionadas con el mar. Los lagos son el resultado de la criptodepresion. Del campo de Vrgorac hasta los lagos de Bacina fue cavado el túnel de 2 km de largura para drenar el exceso de agua de los campos de Vrgorac y Stasevac para evitar inundaciones.

Information
Ploče Tourist Board
Vladimira Nazora 26
20340 Ploče
tz.ploce@email.t-com.hr
www.infoploce.hr 
Tel/Fax: +385 (0) 20 679510

El pueblo Klek está situado en la bahía de Mali Ston, al sureste de la desembocadura del río Neretva, justo enfrente de la península de Pelješac. Sus aguas son llenas de peces. La zona tiene una historia muy rica. Klek fue la parte de la famosa República de Dubrovnik, y hoy es el lugar de unos 80 habitantes que viven principalmente del cultivo de frutas, hortalizas y aceitunas, del pesca y turismo.

Information
Slivno Tourist Board
Duboka 112
20356 Klek
info@tzo-slivno.hr
www.tzo-slivno.neoinfo.hr
Tel/Fax: +385 (0) 20 691047

Al principio se llamaba Bobalj, como el monte del mismo nombre que se ubica encima del pueblo, donde se todavía ven los restos de montones de piedras sepulcrales iliricas. En todo el municipio, sólo Krvavec II es menor de Kula. De los viejos tiempos turcos se quedan la fortaleza Smrdan-Grad y la torre monumental Kula Norinska, que fue construida al principio del siglo XVI. en el citio dónde pequeño río Norin desemboca al río Neretva. La torre sirvió como una defensa contra la acusación de los buques venecianos en el valle. Se utilizó para los fines militares hasta el siglo XIX., cuando fue adaptada como un molino de viento. Debido a la fortaleza turca, la torre recibió el nombre de Kula (torre), y Norin proviene del río del mismo nombre que desagua en el río Neretva aquí. Así es como se convirtió en Bobalj Kula Norinska o Torre di Norino, como los venecianos lo llamó. En 1993., durante la formación de los condados y los nuevos municipios, la unidad de auto-administración recibió su nombre de estea población, donde su administración se ubica.

Information
Metković Tourist Board
Stjepana Radića 1
20350 Metković
turisticka.zajednica.metkovic@du.t-com.hr
www.tzmetkovic.hr
Tel: +385 (0) 20 681395
Fax: +385 (0) 20 684772

En el punto de encuentro de las colinas y las montañas con el valle fértil, del río verde y de los pantanos místicos con el mar limpio, allí os espera Metković. Allí podréis sentir la llamada de la naturaleza, disfrutar de la fruta sabrosa, sobre todo de las mandarinas, y conocer a anfitriones amables…y ¡a divertirse mucho!

Ubicado en el valle del río Neretva, abierto hacia el mar, Metković ofrece excelentes posibilidades para gozar. Tradicionalmente dedicado a la agricultura por la delta fértil, conocida por sus plantaciones de mandarinas y otras frutas o verduras, es un fenómeno natural y aquí podéis disfrutar de la navegación en barcos (foto safari por el río Neretva) y de los conocidos platos locales (anguilas y ranas).

Las manifestaciones interesantes son también otra característica de la ciudad. En mayo se organiza la representación tradicional folklórica “Na Neretvu misečina pala“, en julio se organiza la pesca tradicional “cipola“ y la “Cipoliada“, competición de saltos en el limpio río de Neretva y la Noche romana en Narona que os va a llevar a la época de los antiguos romanos, en la lucha de los gladiadores y en el mercado de los esclavos.

En los Días del Principado de Neretva en agosto conoceréis las artesanías tradicionales y los juegos rurales, veréis concursos interesantes y obras de teatro en disfraces. El tradicional Maratón de los barcos en Neretva, en el que compiten cerca de treinta equipos del valle de Neretva y huéspedes extranjeros, tiene lugar el segundo sábado de agosto.

Los restos de la ciudad de Narona, el actual pueblo de Vid, están al noroeste, a 4km de Metković, donde fue construido el Museo Arqueológico de Narona, el primer museo “in situ“ en Croacia. Está construido en el lugar del templo antiguo dedicado al primer emperador romano Augusto y muestra una colección única de estatuas antiguas del siglo I a.C. El Museo Arqueológico de Narona representa un destino único e inevitable para todos los amantes de cultura, arte, historia y arqueología.

El mejor ejemplo del rico y variado mundo de aves de la delta de Neretva puede verse en la rica colección ornitológica en Metković. Esta colección fue fundada por el famoso ornitólogo croata Dragutin Rucner. Desafortunadamente, el pelicano ceñudo, la malvasía cabeciblanca y la cerceta pardilla desaparecieron, pero hoy, en la delta del río Neretva anidan el avetoro y el porrón pardo. La delta de Neretva es un lugar de descanso para millones de aves migratorias, pero también un destino interesante para todos los amantes de la naturaleza. La colección ornitológica hoy hace parte del Museo de Historia Natural de Metković.

En la Cueva de Predolac podéis conocer el único bivalvo de la cueva dinárica, Congerie kusceri, un fósil viviente, una reliquia terciaria y una especie endémica de Dinárides. Conoceréis también unos animales que viven sólo en el subsuelo y otros que viven en aguas de la superficie. Todo eso y mucho más en un sitio único en el mundo, el Centro educativo Congeria que ofrece una experiencia inolvidable.

Information
Metković Tourist Board
Stjepana Radića 1
20350 Metković
turisticka.zajednica.metkovic@du.t-com.hr
www.tzmetkovic.hr
Tel: +385 (0) 20 681395
Fax: +385 (0) 20 684772

Se trata de una pequeña ciudad en la orilla a la izquierda del río Neretva, a 12 kilómetros arriba de la desembocadura del río. Las principales actividades económicas son la agricultura, la fruticultura (sur de frutas: naranjas, mandarinas, higos y otros),procesamiento de frutas y hortalizas, la pesca en el río Neretva, en canales y lagos de su delta. Está a lado de la línea de ferrocarril y el cruce de la carretera Split-Dubrovnik (M2, E65) y las carreteras de Metković y Mostar (M17.03, E75). En la Edad Media, se llamaba Posrednica. En el siglo XIV, fue el centro comercial de la República de Dubrovnik (incendiado en 1472); a partir del final del siglo XV, aquí está ubicada la fortaleza Kos. En 1685., los venecianos levantaron su propia fortaleza (Fort Opus) en el mismo lugar.

Opuzen es una destinación frecuente para la excursión para los que permanecen en la costa del Adriático, así como para pescadores deportivos. Las condiciones de pesca sobre el río Neretva y en sus canales y lagos en la delta son excelentes. La ciudad es también conocida por la calidad de sus frutas, en particular, mandarinas y kiwi. Exquisiteces locales se ofrecen en los restaurantes Opuzen (anguila de agua dulce, etc.)

Information
Opuzen Tourist Board
20355 Opuzen
info@tz-opuzen.hr
www.opuzen.hr
Tel: +385 (0) 20 671651
Fax: +385 (0) 20 671620

La ciudad de Ploče es la ciudad más joven de todas las ciudades en la costa del mar Adriático. Además del puerto de Rijeka es el mayor puerto de carga en Croacia. La ciudad se encuentra unos kilómetros al oeste de la desembocadura del río Neretva, en el punto en que su delta toca el karst de las montañas. La característica más importante de Ploče es que está ubicada al principio del camino que a través de los siglos pasa a lo largo del valle del río Neretva y vincula las regiónes centrales de la vecina República de Bosnia y Herzegovina con el Mar Adriático.

La ciudad también está situada a mitad de camino entre Split y Dubrovnik, en la carretera principal de la costa. Cerca de la ciudad son los lagos de Baćina (Baćinska jezera), situados a lo largo de las laderas de la sierra de Biokovo. La ciudad de Ploce está conectada con el pueblo de Trpanj en la península de Pelješac con el ferry y con la ciudad de Mostar con el tren.

Information
Ploče Tourist Board
Vladimira Nazora 26
20340 Ploče
tz.ploce@email.t-com.hr
www.infoploce.hr 
Tel/Fax: +385 (0) 20 679510

Slivno was named after a similar peninsula which is on its northern and eastern sides immersed into the Neretva swamp, on its north-western side it is surrounded by tangerine plantations and on the southern and south-western sides it is surrounded by the sea. Working on it patiently for millennia, the sea, the sun and winds have created beautiful bays and beaches. The weak tourist promotion of this part of Croatian south has made it ideal for tourists who want a holiday without a big crowd. Mainly refering to either boat owners who search for small secluded coves or sport-fishing amateurs delighted by the rich fauna at the River Neretva mouth which is also known for the mixture of salt and fresh water.

Neretva valley – In ancient times the whole valley of the Neretva River up to the present borders of Croatia and Bosnia used to be under the sea. Since the greater part of the valley was meliorated, today, instead of the sea or wetlands, what you can see there are plantations of tangerine, vine, citrus olive and fig trees.

Slivno recibió su nombre de la península cuyos lados norte y noreste se encuentran inmersos en el pantano Neretva, su noroeste, rodeado de plantaciones de mandarina y cuyos lados sur y sureste se encuentran de cara al mar. La paciente y milenaria labor de la exposición al mar, el sol y al viento ha creado paradisíacas bahías y playas.

La poca promoción turística que ha recibido esta parte del sur de Croacia la ha hecho ideal para aquellos turistas que desean una vacación sin grandes tumultos. Ésta por lo general va dirigida a quienes buscan pequeñas y apartadas ensenadas o entusiastas de la pesca deportiva quienes se deslumbran ante la rica fauna de la boca del río Neretva, el cual también se le conoce por su mezcla de aguas dulces y saladas.

Valle de Neretva – En la antigüedad todo el valle del río Neretva hasta los actuales límites de Croacia y Bosnia solían estar bajo el mar. Debido a esto la mayor parte del valle se convirtió en tierra fértil y hoy en día, en lugar de mar o humedales, se puede notar la existencia de plantaciones de mandarina, vid, olivo e higo.

Municipio de Slivno – se ubica al extremo sur de la parte baja del área de Neretva. Aproximadamente 55 km2, representando solo el 3% del terreno del condado Dubrovnik-Neretva, se le considerada una municipalidad menor.

La parte baja del área de Neretva se caracteriza por su variado relieve y su múltiples y pintorescos paisajes. Lo que hace a ésta naturaleza tan atractiva es el encuentro entre el río y el mar, llanuras y rocas, lagos y pantanos.
Los antiguos humedales fueron reemplazados por el paisaje de cascada, convirtiéndose así en la más valiosa localidad Agrícola del municipio Slivno. A lo largo de la ladera de la montaña todavía pueden apreciarse algunas formaciones que debido a su valor estético de primera categoría, llaman la atención de muchos visitantes.

En este municipio coexisten la totalidad de las tres unidades fisionómicas típicas de esta región. La formación de piedra caliza de Karst al sur del Río Neretva pertenece al Municipio de Slivno, razón por la cual recibe el mismo nombre, Slivno.

La degradada vegetación de ésta área consiste en formaciones geológicas tales como piedras, depresiones, sumideros, cuevas y ensenadas. El punto más alto de Slivno es Daska a 563m. La marea del municipio de Slivno, al igual que toda la costa Croata, es geológicamente joven, pues se creó con la subida del nivel del mar causada por el derretimiento de glaciares Pleistocenos. La transgresión del mar tuvo como consecuencia el completo hundimiento del la parte más baja del curso del río Neretva, creando numerosas bahías, penínsulas y varias islas menores, lo que ha dado a la línea costera un carácter más particular y pintoresco. La línea costera de 22km de largo que se extiende desde la boca del río Mala Neretva hasta la bahía de Moračne también pertenece a este municipio. A pesar de poseer pintorescas bahías y playas de arena, el potencial turístico de la mayor parte del municipio no ha sido aprovechado, mayormente debido a las largas distancias entre éstas y los poblados más importantes, lo cual garantiza una pacífica y agradable vacación.

La vía terrestre principal que atraviesa el municipio Slivno es la autopista Adriática, la cual asciende gradualmente desde el puente en Mala Nerevta hacia el área de Karst, bordeándola hasta llegar a Slivno Ravno.
Cerca del poblado Raba ésta desciende hacia la costa marítima a las cercanías del pueblo de Duboka. Ésta continúa siguiendo la línea costera hasta la bahía de Moračna, para después salir del municipio Slivno.
En el municipio de Slivno, aún quedan algunas ruinas de ciudades y otros poblados, fuertes, torres, objetos sagrados y piezas arquitectónicas protegidas. Todas son parte del patrimonio cultural de la zona. Debido al carácter inseparable de la cultura y el turismo, todos los monumentos de Neretva poseen un valor turístico particular.
A pesar de la evidencia basada en hechos científicos que indica una larga tradición de poblamiento del lugar, el municipio de Slivno aún no cuenta con ningún asentamiento arqueológico para su estudio sistemático. Por ende, los monumentos prehistóricos apenas se conocen y aún no han sido registrados para lograr el estatus de monumentos protegidos.

Al sur de Opuzen, sobre la colina, yacen las ruinas de las fortificaciones de Brstanik las cuales junto con la torre de Nonkocić del siglo XVII en Klek llaman la atención de los turistas. Sobre la bahía y el resort Klek, en una empinada colina, se encuentran las ruinas de la ciudad de Smrdan. La torre circular al norte del pueblo ha sido preservada hasta la altura del segundo piso. A lo largo de las murallas del sur, se puede observar la Iglesia de San Rocco y la Virgen del siglo XVIII. Desde la cúspide del fuerte, se aprecia una vista panorámica de Klek y parte del archipiélago.

Al frente de la boca del río Mala Neretva se divisa la isleta Osinj de la cual emerge la iglesia de San Juan Bautista. Debido ciertas características que coinciden con aquellas propias del período intermedio del estilo Gótico Romano se puede afirmar que la iglesia data de entre los siglos XIV y XV. Al extremo sur de la caliza del Delta Neretva, el cual actualmente pertenece al abandonado poblado de Slivno Ravno, en 1900 se edificó la iglesia de piedra de San Esteban de Nuestra Señora de la Salud en Vlaka y fue consagrado como el primer edificio de la República Independiente de Croacia. Los asentamientos costeros representan el mayor valor turístico del municipio de Slivno. A lo largo de la costa desde el noroeste hasta el sureste se encuentran los siguientes pueblos:
Blace. El pueblo de Blace se ubica en las cercanías del estuario del río Mala Neretva. En él encontrará mayormente población local que ha comenzado la construcción intensiva de casas o apartamentos de fin de semana en éste lugar estratégico. Todo el alojamiento del lugar es privado.

El siguiente lugar a orillas del mar siguiendo la vía terrestre principal es Komarna, el cual es, al menos por el momento el único resort turístico en la Riviera con miras a convertirse en un destino turístico al estilo de apartamentos de fin de semana.
Después de Komarna, sigue la bella bahía de Duboka y el pueblo del mismo nombre. En el verano y el invierno, esta localidad ofrece alojamiento en apartamentos privados y habitaciones de primera categoría. A sólo 700 metros se encuentran los establecimientos Repić y Radalj los cuales tienen acceso a una tranquila y hermosa bahía. Éstos a su vez ofrecen alojamiento a sus huéspedes en apartamentos privados. Radalj tiene en su ala opuesta acceso a un paraje turístico llamado Klek. Éste pintoresco paraje esta ubicado al final del municipio siguiendo la vía terrestre principal. El resort Klek posee múltiples instalaciones tales como campo de golf miniatura, canchas de tenis, parques infantiles y una hermosa playa que se extiende a lo largo y ancho del lugar.

La última bahía del municipio Slivno – Moračna, colinda con el estado contiguo. En ella hay una extensión de naturaleza virgen con arboledas de olivo y playa de arena que la hacen un lugar ideal para vacacionar.

Information
Slivno Tourist Board
Duboka 112
20356 Klek
tzslivno@gmail.com
www.tzo-slivno.neoinfo.hr
Tel/Fax: +385 (0) 20 691047

El pueblo de Vid surgió en los restos de la antigua ciudad romana de Narona. El paisaje suave es completado por el valle verde por el que pasa el pequeño río cristalino y limpio Norin cuyas aguas suministran una buena parte del valle de Neretva, Pelješac, Mljet y Korčula. Los romanos realmente sabían escoger. Desde las cumbres de las colinas se extiende la más hermosa vista sobre el valle de Neretva. Al sureste, en la colina similar, el pueblo Gabela se enclavó donde una vez el hotelero mexicano Salinas Price vio Troya. Hacia el oeste se ve el pantano intacto y cubierto de cañas y juncias por encima del cual surge la montaña Rujnica, debajo de la misma están Kula Norinska, Matijevići, Momići y Podrujnica. Al noroeste vigila la antigua fortificación Vratar, la entrada en el valle. Si giramos hacia el sur se puede ver Metković, la ciudad que bajó desde la colina Predolac hacia el valle y se extendió hacia las cuatro partes del mundo. La carretera geométricamente recta la conecta con Vid.

Cerca de Vid están las reservas ornitológicas especiales Pod Gredom y Prud que representan los últimos restos del territorio humedal mediterráneo de esta parte del Mediterráneo. Por su rica vegetación pantanosa y anidamientos de numerosas aves fueron proclamadas únicas reservas ornitológicas en 1965. En 1993 la zona de la delta de Neretva fue incluida en la lista Ramsar de humedales de importancia internacional, y en la Red Natura 2000 fue proclamada Zona de Especial Protección para las aves – ZEPA y Zona especial de conservación de las especies y de los hábitats naturales – ZEC.

La iglesia de San Vid es una de las iglesias más antiguas de Neretva, construida en el sitio de la basílica paleocristiana del siglo V. La basílica paleocristiana en la localidad de San Vid es una de las tres basílicas más famosas de la Narona cristiana. Si camináis por la parte estrecha de Vid, a la orilla derecha de Norin, que fue construida durante el siglo XVII y que representa un conservado complejo urbano de la arquitectura popular de encantos peculiares, os convertiréis en un explorador entusiasmado que encontrará casi en cada paso acantos, volutas, fragmentos de inscripciones en letras capitales precisas, restos de lápidas mortuorias, mojones de belleza maravillosa, os encontraréis en un parque arqueológico único y muy rico representado por la Torre de Ereš, edificio de la primera mitad del siglo XIX, construido en spolias de Narona, un tipo de protomuseo.

El recuerdo de la gloriosa época de los principios de la Edad Media de la historia de Neretva se mantiene en la escultura del duque Domagoj y de sus arqueros, una de las más grandes en Europa. El duque más duro, como lo llamaban los venecianos, domina el valle, situado en la cumbre de la montaña de Vid. “Los arqueros de Domagoj“, obra del escultor académico Stjepan Skoko, vigilan eternamente sobre Glavica, al lado de la iglesia de Vid “Nuestra Señora de las Nieves“.

Information
Metković Tourist Board
Stjepana Radića 1
20350 Metković
turisticka.zajednica.metkovic@du.t-com.hr
www.tzmetkovic.hr
Tel: +385 (0) 20 681395
Fax: +385 (0) 20 684772